Downเป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้บ่อยมากในภาษาของเรา คำนี้สามารถอ้างถึงสิ่งนั้นหรือสิ่งที่ตั้งอยู่ในที่ต่ำกว่าที่เกี่ยวกับสิ่งอื่นหรือแต่ละบุคคล ตัวอย่างเช่น: "เสื้อสีชมพูถูกเก็บไว้ในลิ้นชักด้านล่างไม่ได้ที่หนึ่ง" , "ยายของฉันอาศัยอยู่ชั้นล่าง: ฉันบนชั้นห้าและเธอเป็นที่สี่" , "ฉันจะใส่กล่องใต้ ออกจากเตียง” .
ความคิดดังต่อไปนี้ยังหมายถึงสิ่งที่ก้าวหน้าหรือไปภาคที่ต่ำกว่าหรือสิ่งที่อันดับต่ำสุดในการเปรียบเทียบกับสิ่งที่โกหกที่สูงขึ้น: "เจ้าของกระท่อมมุ่งมั่นที่ จะ นำต้นไม้ลง แต่ เพื่อนบ้านเป็นศัตรู” , ‘เนื่องจากโรลโอเวอร์ขับถูกทิ้งไว้กับหัวของเขาลง’ , ‘เราจะต้องเดินลงเนินชั่วโมงที่จะได้รับที่พักพิง’
ในบางข้อความการกล่าวถึงด้านล่างอนุญาตให้อ้างถึงสิ่งที่จะปรากฏต่อไปและจะสังเกตเห็นได้เมื่อการอ่านดำเนินไป คำแถลงสามารถเริ่มต้นด้วยการพูดว่า "ผู้ลงนามข้างล่างเรียกร้องให้หยุดการโจมตีเสรีภาพของสื่อมวลชน… " และในตอนท้ายของข้อความจะมีลายเซ็นของผู้คนที่แตกต่างกัน โดยการชี้แจงในตอนต้นว่า "ผู้ลงนามข้างล่าง" สนับสนุนสิ่งที่พูดในข้อความนั้นจำเป็นต้องมีลายเซ็นที่เป็นปัญหาเพื่อระบุว่าใครสนับสนุนสิ่งที่พูด
Abajo ยังใช้ในคำอุทานที่แสดงเจตนาที่จะยกเลิกยกเลิกห้ามเลิกจ้างลบหรือโค่นบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง: "ลงด้วยทุนนิยม! สังคมนิยมยืนยาว!” , "ลงกับตำรวจ!" , “เราต้องการกองกำลังต่างชาติที่จะออกจากแผ่นดินของเรา! ลงกับผู้รุกราน! " .
ในปัจจุบัน ไวยากรณ์ใหม่ของภาษาสเปน ยอมรับการใช้รูปแบบต่อไปนี้ทั้งหมดด้านล่างด้านบนด้านบนด้านหลังด้านหลังด้านหน้าและด้านหน้า อย่างไรก็ตามชาวสเปน opts ยุโรปสำหรับการก่อสร้างมุ่งหน้าไปยัง ด้านล่าง , ข้างต้นหลัง และ ด้านหน้า ; กล่าวอีกนัยหนึ่งคำกริยาวิเศษณ์ของสถานที่ที่ผู้พูดภาษาสเปนในยุโรปต้องการคือคำวิเศษณ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ขึ้นต้นด้วย ก .
จากมุมมองของคนละตินอเมริกาการพูดว่า "ฉันวางหนังสือไว้ใต้เตียง" หรือ "พ่อของฉันยืนอยู่หน้าประตู" เป็นเรื่องปกติมันไม่ได้ฟังดูแย่หรือแสดงสัญญาณว่าไม่มีการแก้ไขใด ๆ ณ วันนี้ตามที่กล่าวไว้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้คุณไม่ควรสังเกตเห็นข้อผิดพลาดใด ๆเนื่องจากแบบฟอร์มเหล่านี้ได้รับการยอมรับแล้ว อย่างไรก็ตามในสเปนวลีเหล่านี้ฟังดูไม่ดีพวกเขาไม่สามารถออกเสียงได้อย่างเป็นธรรมชาติเนื่องจากเมื่อพยายามแทรกเข้าในคำพูดประจำวันพวกเขาดูเหมือนจะมีตัวอักษรมากเกินไป และในความเป็นจริงมันเป็นเช่นนั้น
ในทางกลับกันนี่ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีการใช้คำเหล่านี้ในภาษาสเปนแบบยุโรป ตัวอย่างที่นำเสนอเป็นประโยคที่ระบุตำแหน่งของสิ่งของหรือบุคคลและในกรณีเหล่านี้สเปนชอบคำวิเศษณ์ที่ไม่ได้ขึ้นต้นด้วย ก . แต่เมื่อความตั้งใจที่จะอ้างถึงทิศทางในการที่เรื่องหรือวัตถุที่มีการเคลื่อนไหวหรือการวางแนวทางของมันก็เป็นที่ถูกต้องที่จะใช้ ลง , ขึ้น , ไปข้างหน้า และ หลัง ( "เดินไปข้างหน้า" , "ตรงไป ลง» )