ใครก็ตามที่ต้องการทราบข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับคำที่ตัดสินซึ่งเกี่ยวข้องกับเราในตอนนี้สิ่งแรกที่ต้องทำคือดำเนินการค้นหาต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราต้องบอกว่าสิ่งนี้พบในภาษาละตินเพราะมันเล็ดลอดออกมาจากคำกริยา iudicare ซึ่งแปลได้ว่า "จะออกคำตัดสิน"
ศาลเป็นศาลของผู้พิพากษาคนเดียวหรือคณะผู้พิพากษาที่เห็นพ้องกับวัตถุประสงค์ของการให้เป็นประโยคคำโดยขยายจะใช้ในการตั้งชื่อสถานที่ที่มันจะตัดสินตัวอย่างเช่น: "พรุ่งนี้ฉันต้องไปศาลเพื่อเป็นพยานสำหรับการทดลองของLópez" , "ศาลพิจารณาแล้วว่าผู้ถูกกล่าวหาเป็นผู้บริสุทธิ์และสั่งปล่อยทันทีของเขา" , "สมาชิกของศาลกำลังถูกคุกคามโดยญาติของเหยื่อ . "
ตัดสินสามารถนำมาใช้กับ synonymously ศาลหรือศาลของกฎหมายในกรณีนี้ศาลเป็นหน่วยงานสาธารณะที่แก้ไขข้อพิพาทภายใต้เขตอำนาจศาล อาจเป็นศาลคนเดียว(คำตัดสินออกโดยผู้พิพากษาคนเดียว) หรือศาลของวิทยาลัย (ส่วนใหญ่ของการตัดสินปัญหาของผู้พิพากษา)
ในกรณีของสเปนเราจะต้องบอกว่ามีศาลประเภทต่างๆมากมายซึ่ง ได้แก่ ศาลแห่งสันติภาพตัวอย่างแรกและคำสั่งศาลเรื่องอาชญากรรมประเด็นทางสังคมผู้ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของขอบเขตการปกครองที่ถกเถียงกันอยู่ ผู้เยาว์หรือแม้แต่ผู้ที่ถูกคุมขัง
ศาลยังสามารถแยกความแตกต่างระหว่างสามัญ (ต้องตอบสนองต่อเรื่องที่เกิดขึ้นในเขตอำนาจศาลไม่ว่าจะเป็นลักษณะหรือผู้กระทำใดก็ตาม) พิเศษ (จัดตั้งขึ้นโดยรัฐธรรมนูญเพื่อแก้ไขบางเรื่องโดยเฉพาะหรือตัดสินบางคน) และอนุญาโตตุลาการ (ซึ่งผู้พิพากษาไม่ พวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐ)
ตามลำดับชั้นมีศาลล่าง (ครอบครองระดับต่ำสุดของพีระมิดการพิจารณาคดี) หรือศาลที่สูงกว่า (เรียกอีกอย่างว่าผู้พิพากษา) ในทางกลับกันเกี่ยวกับขั้นตอนของกระบวนการที่พวกเขาเข้าไปแทรกแซงในทางกลับกันเราสามารถพูดถึงศาลสอบสวน (ซึ่งรับผิดชอบการดำเนินการเตรียมการสำหรับการพิจารณาคดี) หรือศาลพิจารณาคดี (ผ่านการตัดสินโทษ)
อีกประเภทหนึ่งของศาลหมายถึงศาลที่มีเขตอำนาจศาลร่วมกันและศาลที่มีเขตอำนาจศาลพิเศษตามขอบเขตของเขตอำนาจศาลภายในกรอบของกฎหมายปัจจุบัน
นอกเหนือจากที่กล่าวมาทั้งหมดเราไม่สามารถเพิกเฉยต่อการมีอยู่ของนิพจน์ภาษาที่ใช้บ่อยและรวมถึงคำที่เรากำลังวิเคราะห์อยู่ในขณะนี้ นี่คือคำคุณศัพท์ "ศาลพิทักษ์" ด้วยสิ่งนี้สิ่งที่พยายามแสดงออกคือความจริงหรือความคิดเห็นเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้อื้อฉาวและไม่สามารถยอมรับได้อย่างแน่นอน
ตัวอย่างของการใช้คำนี้คือวลีต่อไปนี้:“ คำแถลงของผู้จัดการธนาคารที่ว่าจำเป็นต้องทำงานมากขึ้นและมีรายได้น้อยลงเพื่อให้พ้นจากวิกฤตนั้นมาจากศาลพิทักษ์ทั้งเนื่องจากความทุกข์ยากที่ครอบครัวจำนวนมากอาศัยอยู่และเนื่องจากเขามี ถูกกล่าวหาว่าฉ้อโกงภาษี”.
สิ่งที่น่าสนใจคือต้องเน้นว่าซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่สำคัญที่สุดเรื่องหนึ่งในยุค 90 คือ "Guard Court" เรื่องตลกคือเรื่องนี้ที่เล่าถึงสถานการณ์แปลกประหลาดที่เกิดขึ้นทุกคืนในศาลแมนฮัตตัน