สิ่งแรกที่เราต้องคำนึงถึงเพื่อให้ทราบถึงคำว่า affix คือต้นกำเนิดของนิรุกติศาสตร์ ในกรณีนี้เราสามารถระบุได้ว่าเป็นคำที่มาจากภาษาละติน“ affixus” และแปลว่า“ วางอนุภาคอย่างถูกต้อง” ในทำนองเดียวกันเราสามารถระบุได้ว่าเป็นผลมาจากผลรวมขององค์ประกอบที่คั่นสองอย่างชัดเจน:
- คำนำหน้า "โฆษณา -" ซึ่งแปลได้ว่า "ไปทาง"
- คำคุณศัพท์ "fixus" ซึ่งเทียบเท่ากับ "คงที่"
ประทับเรียกว่าลำดับภาษาที่ปรับเปลี่ยนความหมายของแนวคิดมันอาจจะเป็นคำนำหน้า (เป็นประทับที่วางไว้ก่อนระยะที่จะแก้ไข) ซึ่งเป็นคำต่อท้าย (มันถูกวางไว้ในตอนท้ายของคำ) หรือมัด (มันจะแทรกอยู่ในช่วงกลางของคำ)
คำนำหน้าในวิธีนี้เป็นที่ประทับที่ถูกเพิ่มไปยังจุดเริ่มต้นของคำในการปรับเปลี่ยนความหมายของมันให้สูงขึ้นเพื่อเป็นคำที่ได้มา ถ้าคำนำหน้า "โพสต์" ยึดมั่นในคำว่า "ทันสมัย" แนวคิดของ "หลังสมัยใหม่" จะถูกสร้างขึ้นแนวความคิดนี้สร้างขึ้นจาก "โพสต์" ที่มีข้อความ พาดพิงถึงลักษณะของบางสิ่งที่เชื่อมโยงกับการเคลื่อนไหวหรือรูปแบบที่พัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 20: "นี่คือหนึ่งในศิลปินหลังสมัยใหม่ที่ดีที่สุดในทวีปเอเชีย" , "การวิจารณ์ เขาอธิบายว่าฟิล์มเป็นหลังสมัยใหม่เพราะรูปแบบของ” , ‘ผู้เขียนออสเตรียประหลาดใจกับหลังสมัยใหม่และหนังสือในแง่ร้าย’
ประทับที่เป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งในตอนท้ายของคำที่เป็นที่รู้จักกันเป็นคำต่อท้ายด้วยคำต่อท้ายทำให้สามารถแปลงคำคุณศัพท์เป็นคำนามได้ "จุดอ่อน" เพื่ออ้างถึงกรณีหนึ่งคือคำนามที่เกิดจากคำคุณศัพท์ "อ่อนแอ" และคำต่อท้าย "idad" : "ทีมสหรัฐฯมีจุดอ่อนเพียงเล็กน้อย แต่เราจะทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้ชัยชนะ" , " เขารู้จุดอ่อนของฉันและจะพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากมัน” , ‘ฉันไม่สามารถหาจุดอ่อนใด ๆ ในโครงการ’
สำหรับinfixesจะไม่ใช้คำที่ติดในภาษาสเปน ในทางกลับกันในภาษา เซมิติกเช่นฮีบรูและอาหรับพวกเขาใช้กันทั่วไป
ในทำนองเดียวกันเราไม่สามารถเพิกเฉยได้ว่ามีความหมายอื่นของคำที่มีปัญหาอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันถูกใช้ในสนามสุนัขและมาเพื่อกำหนดชื่อที่ร้องขอจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง (Canine Societies) เพื่อรวมอยู่ในชื่อทั้งหมดของสุนัขที่เป็นเจ้าของโดยไม่คำนึงถึงสายพันธุ์หรือสายเลือด
เป็น "นามสกุล" ชนิดหนึ่งสำหรับสุนัขที่ระบุชื่อกับเจ้าของ ควรเน้นย้ำว่าสิ่งที่แนบมาดังกล่าวมีไว้เพื่อชีวิตสำหรับบุคคลหรือครอกที่ร้องขอว่าไม่มีใครสามารถเป็นเจ้าของสิ่งที่แนบมาได้มากกว่าหนึ่งชิ้นและการที่จะเป็นเจ้าของนั้นจำเป็นต้องเป็นเจ้าของแม่ของครอก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสเปนใบสมัครสำหรับการติดจะทำจาก Royal Canine Society of Spain ไปยัง Federation Cynologique Internationale (FCI) ซึ่งตั้งอยู่ในเบลเยียมและเป็นผู้รับผิดชอบในการอนุญาต