คำว่าน้ำท่วมมีรากนิรุกติศาสตร์ในภาษาละติน: alluvĭo, alluvionis ความหมายแรกที่กล่าวถึงโดยรอยัลสเปนสถาบันการศึกษา (RAE) หมายถึงฝนตกหนักรุนแรงของน้ำหรือปัจจุบันที่ดำเนินตะกอนต่างๆ
ตัวอย่างเช่น: "ชาวภาคเหนือยังคงพยายามกู้คืนจากน้ำท่วมที่ประสบภัยเมื่อเดือนที่แล้วและทำให้มีผู้อพยพมากกว่าร้อยคน" , "ฝนตกหนักทำให้แม่น้ำเอ่อล้นทำให้เกิดน้ำท่วมที่สร้างความเสียหายทุกรูปแบบ" , "สามคนจะหายไปเพราะน้ำท่วมในซานจาคิ . "
ดังที่กล่าวไว้ในย่อหน้าแรกการศึกษานิรุกติศาสตร์ของคำว่า alluvium หมายถึงเราถึงบรรพบุรุษของละติน alluvio, alluvionis ซึ่งสามารถแปลได้ว่าน้ำท่วมพื้นที่ของที่ดินที่ถูกน้ำท่วมหรือการล้นของ a ร่างกายของน้ำ
เกี่ยวกับโครงสร้างของมันเราสามารถพูดได้ว่าคำว่า alluvium ขึ้นต้นด้วยคำนำหน้าของ โฆษณาที่ มาจากภาษาละตินซึ่งสามารถปรากฏในรูปแบบ a- และทำหน้าที่บ่งบอกถึง«ความต่อเนื่องหรือความใกล้ชิด»นอกเหนือจากการอนุญาตให้เกิดความเข้มข้นของแนวคิด; เงื่อนไขอื่น ๆ ในการที่จะสามารถได้รับการชื่นชมจะ ดึงดูดแนบต่อมหมวกไตวิธีการ และชื่นชม
หลังจากคำนำหน้านี้เราจะพบรากที่เป็นของคำกริยาภาษาละติน lavare ซึ่งแปลว่า "อาบน้ำล้าง" ณ จุดนี้จำเป็นที่จะต้องชี้ให้เห็นว่ารูทนั้นทนทุกข์ทรมานจากapophonyซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่สามารถเปลี่ยนแปลงแง่มุมต่าง ๆ ของคำที่มาของภาษาละตินเมื่อมีคำนำหน้าหรือรากที่สองนำหน้า ถ้าเราสังเกตสระของ lavare และ luvión เราไม่สามารถเพิกเฉยต่อการเปลี่ยนแปลงนี้ได้
แนวความคิด Alluvium ไม่เพียง แต่ใช้ในการอ้างถึงการถล่มของน้ำที่ไหลบ่าเข้ามาในภูมิประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพื้นที่เหล่านั้นที่ถูกชะล้างด้วยน้ำฝนและแม่น้ำจนกว่าพวกมันจะอยู่ในที่ราบหรือหุบเขาซึ่งทับถมหลังจากที่ได้รับ ทำให้เกิดการทำลายล้างในระดับที่แตกต่างกันไป ในทำนองเดียวกันมันเป็นไปได้ที่จะใช้คำว่า alluvial เพื่ออ้างถึงดินแดนเหล่านี้
ความคิดของ alluvium จะใช้ในการตั้งชื่อการรวมตัวกันหรือการสะสมของบุคคลวัตถุหรือองค์ประกอบสัญลักษณ์สมมติว่าตำรวจโดยมีจุดประสงค์เพื่อจับตัวผู้ต้องรับผิดชอบในการก่ออาชญากรรมดำเนินการจับกุมผู้ต้องสงสัยทั้งหมดถูกขังไว้ ก็สามารถที่จะกล่าวว่าในบริบทนี้ว่ามีเขื่อนกั้นน้ำของการจับกุม
ในทำนองเดียวกันเมื่อผู้คนหลายพันคนมาถึงที่แห่งหนึ่งพร้อม ๆ กันว่ากันว่าเกิดน้ำท่วม วิกฤตด้านมนุษยธรรมที่เกิดขึ้นในซีเรียเนื่องจากสงครามกลางเมืองทำให้เกิดน้ำท่วมผู้ลี้ภัยในยุโรปเช่นเดียวกับปัญหาทางเศรษฐกิจที่รุนแรงในอาร์เจนตินาในปี 2544ทำให้เกิดการอพยพอย่างท่วมท้นของผู้คนที่ออกจากประเทศเพื่อหาโอกาสในการหางานใหม่ ทั้งสองกรณีก่อให้เกิดผลกระทบหลายรูปแบบทั้งกับชาวบ้านและผู้อพยพ
บริษัทที่ให้บริการที่ไม่ดีบน มืออื่น ๆ อาจได้รับเขื่อนกั้นน้ำของการร้องเรียนจากลูกค้าเช่นเดียวกับการหลอกลวงขนาดใหญ่ที่ส่งผลกระทบต่อผู้คนนับพันสามารถนำไปสู่เขื่อนกั้นน้ำของคดี